Manyue Zhang
SIRET 84297205100010
Le souffle des femmes
2016
vidéo 6`12
It is a video that shows a process of the breath of the body. I blow the ball by my CHI who comes from inside my wind, about ten balloons, I blow them and then tie them on my body. Finished to blow them, I take a pin in the sewing box, I do not move and I started to stitch, one by one, until there is more. And that's the end of the video.
What is the CHI? The CHI is translated by "vapor", "exhalation", "fluid", "energy", "breath" ... It would correspond to the pneuma of the Greeks, which means "breath", to the spirit of the Latin, spiritus, drift, also spiral, which is also the wind. It is close to the Indian parna which means the same things.
From the spiritual point of view, the CHI encompasses the whole universe and connects beings to each other. It is a living energy that also flows inside our body through the meridians. It is present in all the manifestations of nature. "The CHI is the primordial material substance or, quite simply, the essence which, by the impulse of its energy, allows the animate or inanimate" things "and the living organisms of the world. to exist and develop in the forms in which they materialize.
"The three puffs are the root of the breaths of the sky, the earth and the men, the spirit comes from the sky, the essence comes from the earth and the breath comes from the central harmony.The three ... man at the origin is born from the chaotic breath: this breath generates the essence, the essence generates the spirit and the spirit generates the light. "
----- Sun Simiao (ca. 681-772), both physician and alchemist, tightly binds the breath and the mind
What we call OUR CHI is nothing but universal energy. It is nourished and supported by these two great poles of energy within which our lives are place. I am of Chinese origin, with the displacement of living in the strange and different context, the worldliness of nationalities bring life totally different. So we can not talk about the weight of the CHI because it is permanently in a state of "levitation". He comes from LAO-TSEU philosophy which is metaphysical. On the other hand, when we talk about the use of daily energy and daily reflection, we forget to put up with too much pressure from all the senses with the fast pace of life today. Little by little, in the head like problems, my mind was changing, by bringing forward with more and more experiences of life, especially foreign experiences for me, every period of my life they have like different phenomena I have to empty myself from memories that are not used in the "future", it is to sting my balloon ̈ on time, and live light and happy. It's about living at your own pace, enjoying the moment "now".
C'est un vidéo qui montrer une processus de la souffle du corp. Je souffle le ballon par mon CHI qui vien de l'intérieur de mon vent, environ dix ballons, je les souffler et puis les attacher sur mon corp. En finisee de les souffler, je prend une équille dans le boité de couture, je reste pas bouger et je commencée de les fait piquée, une par une, jusqu'à il n'y en a plus. Et ça arrive la fin du vidéo.
Qu'est ce que c'est le CHI? Le CHI est traduit par "vapeur", " exhalation", "fluide", "énergie ", "souffle"... Il correspondrait au pneuma des Grecs, qui veut dire "souffle”,à l'esprit des latins, spiritus, dérive, aussi de spirale,qui est aussi le vent.il est proche du parna indien qui signifie la même choses.
Du point de vue spirituel, le CHI englobe tout l'univers et relie les êtres entre eux. Il s'agit une énergie vivante qui circule aussi à l'intérieur de notre corps a travers les méridiens. Il est présent dans toutes les manifestations de la nature." Le CHI est la substance matérielle primordiale ou, tout simplement l'essence qui, par l'impulsion de son énergie, permet aux "choses" animées ou inanimées et aux organismes vivants du monde d'exister et de se développer sous les formes dans lesquelles ils se matérialisent.
"Les trois soufflés sont la racine des soufflés du ciel, de la terre et des hommes, l'esprit vien du ciel, l'essence vient de la terre et le souffle vient de l'harmonie centrale. Les trois ... L'homme à l'origine nait du souffle chaotique : ce souffle engendre l'essence, l'essence engendre l'esprit et l'esprit engendre la lumière."
-----Sun Simiao(environ 681-772), à la fois médecin et alchimiste, lie étroitement le souffle et l'esprit
Ce que nous appelons NOTRE CHI n'est rien d'autre que l'énergie universelle. Il est nourri et soutenu par ces deux grande pôles d'énergies à l'intérieur desquels nos vie se déroulent. Je suis d'origine Chinoise, aec le déplacement de vivre dans le contexte étrange et différents, la mondanité dès nationalités amènent la vie totalement différents. Donc on ne peut pas parler de poids du CHI car il est en permanence dans un état de "lévitation". Il vien de la ensée philosophie LAO-TSEU ce qui est métaphysique. Par contre quand on parle le utilisation d'energie quotidienne et les réflextion quotidienne ,on est oubliger de supporter trop des pressions qui vient de tout les sens avec le rythme trop vite de la vie d'aujourd'hui. Petit a petit, dans la tête comme des problèmes, mon esprit était changer, par apport de avant avec de plus en plus des expériences de la vie, surtout des expériences étrangers pour moi, chaque période de ma vie, ils ont comme des phénomènes différents, il faut que je me vide dès mémoires qui ne servi pas dans le "future", c'est de piquer mon ballon ̈ à l'heure ̈, et vivre léger et heureuse. Il s'agit de vivre à l'instin, profiter le moment "maintenant".
